Results for naplnenie translation from Slovak to English

prvé naplnenie
first filling

naplnenie mín:
mine fuel:

naplnenie ukončené
fetch completed

d) naplnenie injekcie
d) drawing up the injection

opätovné naplnenie pumpy
pump refill

naplnenie plánov výsledky pri
performance criteria

Úplné naplnenie meracieho systému
complete filling of the measuring system

naplnenie a nabitie oceľovej trubice
filling and charging the steel tube

naplnenie a nabitie oceľovej trubice
filling and charging the steel tube

výrobok je určený na naplnenie sladkosťami.
the product is destined to be filled with sweets.

zmiešanie lieku a naplnenie injekčnej striekačky
mixing the medicine and filling the syringe

naplnenie betánom a dusíkom až do prieniku 2 g
butane/nitrogen loading to 2-grams breakthrough

príprava a naplnenie injekčného roztoku, krok po kroku
reconstituting and drawing up the solution for injection, step by step

zmiešanie lieku a naplnenie injekčnej striekačky dÔleŽitÉ:
mixing the medicine and filling the syringe important:

naplnenie nádrží najviac na 80 % ich objemovej kapacity;
filling the containers to ≤ 80 % of their volumetric capacity;

krok 15: naplnenie injekčnej striekačky 1,0 ml hotového lieku
step 15: filling the syringe with 1.0 ml of the prepared medicine

naplnenie pri opakovanom priebehu denných teplôt až do prieniku 2 g
repeated diurnal heat builds to 2-gram breakthrough

na naplnenie fľaše postupujte prosím podľa dolu uvedených pokynov:
to prime the bottle, please follow the instructions below:

ak je spracovanie nevyhnutné pre naplnenie, príp. uzavretie zmluvného vzťahu,
when the processing is necessary for the performance of or the entering into a contract,

vracať pokým nie je dostatok kariet na naplnenie všetkých kôpok na stole
undo until there are enough cards to fill all tableau piles