Results for nedeštruktívnom translation from Slovak to English

veľkosť kazu pri nedeštruktívnom skúšaní
nde defect size

odolnosť voči lomu a veľkosť kazov pri nedeštruktívnom skúšaní (nde)
fracture performance and nde defect size

odolnosť voči lomu a veľkosť kazov pri nedeštruktívnom skúšaní (nde)
fracture performance and nde defect size

odolnosť voči lomu a veľkosť kazov pri nedeštruktívnom skúšaní (nde) (odsek 56.);
fracture performance and nde (non destructive examination) defect size (paragraph 5.6);

odolnosť voči lomu a veľkosť kazov pri nedeštruktívnom skúšaní (nde) (odsek 5.6.);
fracture performance and nde (non destructive examination) defect size (paragraph 5.6.);

s použitím postupu opísaného v odseku 6.15.2 výrobca určí maximálnu veľkosť kazu pri nedeštruktívnom skúšaní, ktorá zabráni poruche nádrže počas jej životnosti spôsobenej únavou alebo porušeniu nádrže pretrhnutím.
using the approach described in paragraph 6.15.2 the manufacturer shall establish the maximum defect size for non-destructive examination which will prevent the failure of the cylinder during its service life due to fatigue, or failure of the cylinder by rupture.

s použitím postupu opísaného v odseku 6.15.2 výrobca určí maximálnu veľkosť kazu pri nedeštruktívnom skúšaní, ktorá zabráni poruche nádrže počas jej životnosti spôsobenej únavou alebo porušeniu nádrže pretrhnutím.
using the approach described in paragraph 6.15.2 the manufacturer shall establish the maximum defect size for non-destructive examination which will prevent the failure of the cylinder during its service life due to fatigue, or failure of the cylinder by rupture.