Results for nemali translation from Slovak to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovak

English

Info

Slovak

nemali

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

English

Info

Slovak

nemali by ste vidieť

English

you should not see any of

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nemali by byť zauzlené.

English

knotted net mesh should be avoided.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

zamestnanci nemali na cvt čas

English

the persons employed had no available time to participation in cvt

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nemali by sme to podceňovať.

English

this should not be underestimated.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

rebetol by nemali užívať:

English

rebetol should not be used in:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nemali by mať žiadne zoonózy.

English

they should be free from zoonotic diseases.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nemali by trh určovať spotrebitelia?

English

should it not be consumers who determine the market?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

“nemali by sme ‰tandard vedomostí

English

“we should not set benchmarks too high

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nemali by to robiť ani komisri.

English

neither should commissioners.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nemali by šíriť zavádzajúce informácie;

English

they should not disseminate misleading information.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nijaké témy by nemali byť tabuizované.“

English

no subject should be taboo."

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

ak ste nikdy nemali ovčie kiahne.

English

if you have never had chickenpox.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nemali by sa obávať administratívnych postupov.“

English

they should not have to worry about administrative procedures."

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

popruhy nemali tendenciu zaujať nebezpečnú konfiguráciu;

English

the straps are not liable to assume a dangerous configuration;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

takzvané „tracking shares“ nemali právny štatút.

English

the so-called tracking shares had no legal status.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,520,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK