Results for nepretržite translation from Slovak to English

nepretržite
continuously

rýchlosti (nepretržite)
speed (continuous)

nepretržite alebo pravidelne.
continuously or periodically.

je nepretržite k dispozícii;
is available on a permanent basis;

konečný termín: nepretržite.
deadline: continuous.

súdny dvor zasadá nepretržite.
the court of justice shall remain permanently in session.

nepretržite pracujúci analyzátor plynu
continuous gas analyser

miera prietoku vzduchu (nepretržite);
the rare of air flow (continuously);

nepretržite, prvý medzník v apríli 2016
continuous, with first milestone in april 2016

.2 nepretržite monitorujúce sledovacie zariadenia;
2 continuously monitoring surveillance equipment;

Článok 15 súdny dvor zasadá nepretržite.
article 15 the court shall remain permanently in session.

nepretržite sledovať uplatňovanie tohto dohovoru;
to keep the implementation of the present convention under continuous observation;

Údaje sa tradične nepretržite zasielajú eurostatu.
typically, data are sent continuously to eurostat.

nepretržite budené "lasery", ktoré majú:
continuously excited "lasers" having:

zákazky sa pripravujú v zhode alebo nepretržite.
the contracts are performed concurrently or in a continuous sequence.

voda v kúpeli/kúpeľoch je nepretržite miešaná;
the water in the bath(s) is continuously stirred;

nepretržite sa zaznamenáva atmosférický tlak v prostredí váženia.
atmospheric pressure shall be continuously recorded within the weighing environment.

prenosné alebo skriňové nepretržite tlačiace fotografické prístroje
portable or cabinet type instant print cameras

výstražný signál musí byť nepretržite rozsvietený (neblikajúci).
the warning signal shall be constant (not flashing).

výstražný signál môže byť nepretržite rozsvietený alebo blikajúci;
the warning signal may be constant or flashing;