Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pri izotermických podmienkach by mali byť grafy pre nerozvetvené kyseliny s rovnakým stupňom nenasýtenia rovnobežné.
in isothermal conditions, the graphs for straight-chain acids of the same degree of unsaturation should be straight lines.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
v nasledujúcej tabuľke je opísané názvoslovie použité pre nerozvetvené kyseliny a alkoholy.
the following table describes the nomenclature applied to straight-chain acids and alcohols.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nerozvetvené alkylové skupiny sa obvykle opisujú názvami obsahujúcimi bežné kmene (pozri poznámku 17).
straight-chain alkyl groups are described by their common stem names (see rule 17).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: