Results for nevyplníte translation from Slovak to English

sem zadajte čísla portu hostiteľa fibs. skoro určite to bude "4321". ak toto nevyplníte, pri pripojení ho budete musieť zadať.
enter here the port number of fibs. with almost absolute certainty this should be "4321". if you leave this blank, you will be asked again at connection time.

e- mailová adresa toto pole by malo obsahovať vašu úplnú e- mailovú adresu. ak ho nevyplníte alebo vyplníte nesprávne, ľudia vám nebudú môcť odpovedať.
email address this field should have your full email address. if you leave this blank, or get it wrong, people will have trouble replying to you.

sem zadajte svoje heslo na fibs. ak ho ešte nemáte, mali by ste ho najskôr vytvoriť pomocou zodpovedajúcej položky menu. ak toto nevyplníte, pri pripojení ho budete musieť zadať. heslo nebude viditeľné.
enter your password on fibs here. if you do not have a login yet, you should first create an account using the corresponding menu entry. if you leave this blank, you will be asked again at connection time. the password will not be visible.

vaše menototo pole by malo obsahovať vaše meno tak, ako chcete, aby sa zobrazilo v hlavičke posielanej správy.ak toto pole nevyplníte, vaše skutočné meno sa nezobrazí, iba e-mailová adresa.
your namethis field should contain your name as you would like it to appear in the email header that is sent out;if you leave this blank your real name will not appear, only the email address.

ak túto rubriku nevyplníte, súd pre verejnú službu uplatní článok 97 ods. 3 druhý pododsek svojho rokovacieho poriadku, podľa ktorého sa advokát poverený zastupovaním žiadateľa ustanoví na základe návrhov, ktoré predloží príslušný orgán dotknutého členského štátu, ktorý je uvedený v prílohe ii doplnkového rokovacieho poriadku k rokovaciemu poriadku súdneho dvora.
if you do not complete the following section, the tribunal will invoke the second subparagraph of article 97(3) of its rules of procedure, which provides that the lawyer instructed to represent the applicant is to be designated having regard to the suggestions made by the competent authority of the member state concerned, mentioned in annex ii to the rules supplementing the rules of procedure of the court of justice.