Results for nie dobre translation from Slovak to English

dobre
night

dobre.
fine!

- dobre!
- right!

nie je to dobre sformulované.
this is not a good piece of phrasing.

nie sú veľmi dobre koordinované.
they are not very well coordinated.

myslím si, že nie, a to je dobre.
i think not - and that is a good thing.

nie som si istá, že to bude dobre fungovať.
i am not sure that it is going to work out.

rozsah krÍŽovÉho plnenia nie je dobre definovanÝ
the scope of cross complianceis not well defined

nie je dobre koordinovaná a je administratívne náročná.
it is not well coordinated and it has high administrative costs.

zdravie spotrebiteľov nie je dobre chránené, pretože:
the health of the consumers is not well protected because:

prečo netráviš viac času doma? nie je ti tu dobre?
why don’t you spend more time at home … are you not happy here?

napätie v eurozóne však nie je nové, dobre ho poznáme.
however the tensions in the euro area are not new and are well known.

nie sú adekvátne a dobre kontrolované štúdie na gravidných ženách.
there are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.

pre gravidné ž nie sú ž iadne primerané a dobre kontrolované š
seizures or risk factors for seizures were reported neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) dystonia (including oculogyration) tardive dyskinesia discontinuation symptoms7

environmentálne vhodné alternatívy nie sú vždy dobre viditeľné alebo spropagované.
green alternatives are not always obvious or well advertised.

máte ochorenie štítnej žľazy, ktoré nie je dobre kontrolované liekmi.
have thyroid disease that is not well controlled with medicines.

zo zvierat porazených pred nie viac než štyrmi dňami a dobre odkrvených;
of animals slaughtered not more than four days previously and well bled;

nie sú k dispozícii dostatočné a dobre kontrolované štúdie u gravidných pacientok.
there are no adequate and well-controlled studies in pregnant patients.

nie sú k dispozícii primerané alebo dobre kontrolované štúdie s gravidnými ženami.
there are no adequate or well-controlled studies in pregnant women.

(ďalšie zníženie na 15 mg, ak dávka 30 mg nie je dobre tolerovaná)
(further reduction to 15 mg if 30 mg are not well tolerated)