Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novšia verzia tvm 430 na trati paris-lille-calais (lgv n), v úseku sncb smerom na brusel, na trati lyon-marseilles/nimes (lgv mediterranée) a cez eurotunel.
the later version tvm 430 on the line paris-lille-calais (lgv n), on the sncb part towards brussels, on the line lyon-marseilles/nimes (lgv mediterranée) and through the eurotunnel.