Results for očakávaných translation from Slovak to English

vykazovanie oČakÁvanÝch strÁt
recognition of expected losses

kvantifikovaných očakávaných výsledkov,
the expected quantified results;

očakávaných meteorologických podmienok a
expected meteorological conditions; and

• v očakávaných prípadoch poruchy
3.technical measures for explosion protection

na očakávaných meteorologických podmienkach a
expected meteorological conditions; and

• v očakávaných prípadoch poruchy a
• electrical apparatus;

odporÚČanie1vÝber aformulovaniecieĽov a oČakÁvanÝch vÝsledkovprogramovpvr
(a)ensurecomplementarity between gbsand other com-missionsupport programmesinthe country;

zaobchÁdzanie s vÝŠkou oČakÁvanÝch strÁt
treatment of expected loss amounts

akékoľvek predchádzajúce oznámenie očakávaných zmien,
any prior notice of expected changes,

neprepojenie oČakÁvanÝch vÝsledkov s plÁnovanÝm vplyvom
expected results not linked to intended impacts

účel obmedzeného použitia vrátane očakávaných výsledkov,
the purpose of the contained use, including the expected results,

graf 14 rast aktuálnych a očakávaných výnosov spoločností
chart 14 growth in actual and expected corporate earnings

niektoré z očakávaných rizík sa konkrétne neprejavili.
some risks that were envisaged did not materialise.

klasifikácia očakávaných frekvencií výskytu nežiaducich účinkov:
classification of expected frequencies of undesirable effects:

po neutralizovaní pocyklického vplyvu očakávaných nesplatení úverov.
after neutralizing the pro-cyclical effect of expected credit defaults.

(v eurách) s uvedením jednotlivých očakávaných výsledkov
(in euro), with indication of the various expected deliverables

účel používania v uzavretých priestoroch vrátane očakávaných výsledkov,
the purpose of the contained use, including the expected results,

odporúčanie1– výberaformulovanie cieľov a očakávaných výsledkov programov pvr
recommendation 1– selection andfor-mulationofobjectivesandexpected results of gbs programmes rationalisationofthegeneralbudget supportinterventionlogictoimprove the definition of objectives;

zaobchádzanie s výškou očakávaných strát uvedenou v článku 159;
treatment of expected loss amounts referred to in article 159;

(v eurách s uvedením jednotlivých očakávaných výsledkov)
(in eur, with indication of the various expected deliverables)