Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menovite e80 z hranice s federálnou republikou juhoslávie do kalotiny a sofie, juhozápadná obchádzka sofie po e80 a e79 zo sofie do kulata a na hranicu s gréckom,
namely the e80 from federal republic of yugoslavian border to kalotina and sofia, e80 sofia south-western bypass and e79 from sofia to kulata and the greek border,
menovite trajekt z rumunskej hranice do vidinu, e79 z vidinu do vratza a botevgradu, e79/e83 z botevgradu do sofie, juhovýchodná obchádzka sofie po e79 a e79 zo sofie do kulata a na hranicu s gréckom,
namely the ferryboat from the romanian border to vidin, e79 from vidin to vratza and botevgrad, e79/e83 from botevgrad to sofia, e79 sofia south-eastern bypass and e79 from sofia to kulata and the greek border,
menovite most cez dunaj z rumunskej hranice do ruse, e85 z ruse do biala, e83 z biala do plevenu a botevgradu, e79/e83 z botevgradu do sofie, juhovýchodná obchádzka sofie po e79 a e79 zo sofie do kulata a na hranicu s gréckom,
namely the danube bridge from the romanian border to russe, e85 from russe to biala, e83 from biala to pleven and botevgrad, e79/e83 from botevgrad to sofia, e79 sofia south-eastern bypass and e79 from sofia to kulata and the greek border,