Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dotknutá inštitúcia alebo dotknutý orgán musí ombudsmanovi odpoveda. s uvedením podrobného stanoviska v lehote troch mesiacov.
the institution or body concerned must respond to the ombudsman with a detailed opinion within three months.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tlaÏová konferencia poskytla ombudsmanovi príležitos. naÏrtnú. svoje priority pre svoj nový mandát a odpoveda. na otázky novinárov.
the press conference gave the ombudsman the opportunity to outline his priorities for his new mandate and to answer questions from journalists.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na všetko èo sa a opýtam bude ¾ahké odpoveda.
everything i ask you will be easy to answer.
Last Update: 2003-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: