From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odstavec
paragraph
Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nový odstavec
new paragraph
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odstavec (wml)
paragraph (wml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
¶ (# 182;) odstavec
¶ (#182;) paragraph sign
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
odstavec 2.12
point 2.12
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
viď odstavec 6. 6
see section 6.6.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
časť 1, 4. odstavec
part 1, 4th paragraph
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
zdôvodnenie (2. odstavec)
reason (2nd paragraph)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
upraviť odstavec nasledovne:
modify the paragraph as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(viď tiež odstavec 4. 6)
(see also section 4.6)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
odstavec 4.8 a 4.11
points 4.8 and 4.11
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nahradiť tento odstavec nasledovne:
replace this paragraph by the following text:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viď odstavec 5. 5 viď odstavec 5. 6
see section 5.5 see section 5.6
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pozri odstavec 5.2.1 prílohy v.
see paragraph 5.2.1 of annex v.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Článok 29 odstavec 2 vnútorného poriadku
rule 29(2) of the rules of procedure
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odstavec 17a.4 ods. 14 sa nahrádza nasledujúcim:
paragraph 17a.4(14) shall be replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tento odstavec vymazať a nahradiť nasledujúcim textom:
delete and replace as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odstavec 1 sa uplatňuje bez toho, aby boli dotknuté:
paragraph 1 shall apply without prejudice to either of the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odstavec 4 článku 27 návrhu nariadenia by sa mal vyškrtnúť.
article 27(4) of the proposal for a regulation should be deleted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
predchádzajúci odstavec uzatvára komentár ehsv k dokumentu komisie.
the preceding paragraph concludes the eesc’s comments on the commission document.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: