Results for orámovanie a okraje translation from Slovak to English

veľkosť stránky a okraje:
page size margins

zmení veľkosť stránky a okraje.
changes page size and margins.

vonkajšie vrstvy a okraje sú potiahnuté živicou.
the outer layers and the edges are coated with resin.

priložte palec k vnútorným medzerám zátok a okraje zátok vypáčte.
aligning a thumb with the internal gaps of the stoppers, pry up the edges of the stoppers.

konce a okraje otvoru sú vybavené elastickými sťahovacími pásikmi (bandáž na členok)
the ends and the edges of the aperture are fitted with rubber strips for tigthening (ankle support);

keď sa táto operácia ukončí, banka sa oddelí od prístroja, opláchne sa koniec trubice a okraje banky malým množstvom destilovanej vody.
when the operation is finished, separate the flask from the apparatus, rinse the tip of the tube and the sides of the flask with a little distilled water.

implantácia maci sa vykonáva pomocou sterilnej chirurgickej metódy a vyžaduje si prípravu poškodeného lôžka a aplikáciu fibrínového tkanivového lepidla na bázu a okraje defektu, aby bol implantát pevne nasadený.
implantation of maci is performed using sterile surgical techniques and requires both the preparation of the defect bed and the application of fibrin sealant to the base and rim of the defect in order to secure the implant.

text je napísaný bežným typom písma (akým je napr.: times new roman, courier alebo arial), pričom veľkosť písmen v texte je najmenej 12 pt a v poznámkach pod čiarou najmenej 10 pt, rozstup riadkov 1,5 a okraje strany hore, dole, vpravo a vľavo majú najmenej 2,5 cm.
the text must appear in characters of a current type (such as times new roman, courier or arial), in at least 12 pt in the body of the text and at least 10 pt in the footnotes, with one-and-a-half line spacing and upper, lower, left and right margins of at least 2,5 cm;