Results for osobitná pozornosť sa má venovať translation from Slovak to English

osobitná pozornosť sa musí venovať
special attention shall be given to

osobitná pozornosť sa bude venovať:
special attention will be paid to:

osobitná pozornosť sa musí venovať msp.
special attention must be paid to smes.

osobitná pozornosť sa podľa potreby má venovať:
particular attention should be paid where appropriate to:

osobitná pozornosť sa musí venovať koformulantom.
special attention shall be given to co-formulants.

osobitná pozornosť sa má venovať týmto vybraným častiam.
special attention shall be paid to the following selected elements.

osobitná pozornosť sa musí venovať situácii zraniteľných osôb.
particular attention shall be paid to the situation of vulnerable persons.

osobitná pozornosť sa venuje:
special attention shall be given to

osobitná pozornosť sa má venovať hematologickým hodnotám a infekčným ochoreniam.
pbpc mobilisation should be considered only in donors who meet normal clinical and laboratory eligibility criteria for stem cell donation with special attention to haematological values and infectious disease.

osobitná pozornosť sa má venovať najmä činnostiam špecificky zameraným na deti.
activities addressed specifically to children shall receive specific attention.

osobitná pozornosť sa musí venovať dizajnu bicyklov pre malé deti.
particular attention must be given to the design of bicycles for young children.

pozornosť sa má venovať možnej simultánnej hypomagnezémii.
attention should also be paid to the possible existence of simultaneous hypomagnesaemia.

osobitná pozornosť sa venuje koformulantom.
special attention shall be given to co-formulants.

osobitná pozornosť sa bude venovať dôležitým návrhom vykonávacích rozhodnutí.
he will also closely follow proposals for exchange of personal data across borders or to provide access to private or public sector data for law enforcement purposes.

osobitná pozornosť sa bude venovať efektívnemu využívaniu verejných investícii;
special focus shall be placed on the efficient use of public investment;

osobitná pozornosť sa bude venovať aj zvyšovaniu kvality verejných financií.
particular attention will also be paid to enhancing the quality of public finances.

osobitná pozornosť sa bude venovať ratifikácii a vykonávaniu kjótskeho protokolu.
special attention shall be paid to the ratification and the implementation of the kyoto protocol.

osobitná pozornosť sa bude venovať cezhraničnej, nadnárodnej a medziregionálnej spolupráci.
specific attention shall be given to cross-border, trans-national and interregional cooperation.

osobitná pozornosť sa bude venovať akčnému plánu na vykonávanie Štokholmského programu.
special attention will be given to the action plan for the implementation of the stockholm programme.

osobitná pozornosť sa bude venovať osobitným potrebám štátnych príslušníkov tretích krajín.
particular attention will be given to the specific needs of third-country nationals.