Results for participovala translation from Slovak to English

dr. zvinkliene participovala v rôznychnárodných a medzinárodných výskumných projektoch.
dr zvinkliene has participated invarious national and international research projects.

profesorka oleksy participovala v mnohýchprojektoch financovaných eÚ v oblasti spoločenských vied a vzdelávania.
professor oleksy has participated in numerous eu-funded projects in the area ofsocial sciences and education.

po tomto varovaní koram bank zrušila svoje rozhodnutie a participovala na kúpe konvertibilných dlhopisov.
following this warning, koram reversed its decision and participated in the purchase of cbs(45).

participovala na niekoľkých projektoch eÚv rôznych programoch: socrates, minerva a leonardo da vinci.
she has participated in several eu projects within different programmes: socrates, minerva and leonardo da vinci.

komisia tiež 28. septembra 2009 zorganizovala verejné vypočutie, na ktorom participovala približne stovka účastníkov.
the commission also held a public hearing on 28 september 2009 involving some hundred participants.

komisia participovala na organizácii dvoch konferencií o revízii, konaných v roku 20095 a 20106.
two conferences on the revision were co-organised by the commission in 20095 and 20106.

dnes v Írsku či v inom členskom štáte neexistuje politik, ktorý by bol schopný vypracovať rozvojovú stratégiu pre svoju krajinu, ak by vystúpila z európskej únie, alebo by v nej prípadne participovala obmedzenejším spôsobom.
today, there is no politician in ireland, or in any of the other member states, capable of proposing a development strategy for their country if it left the european union, or perhaps participated in it in a more restricted way.

táto spoloÁnos¤ takisto zapoÁala a participovala v podpornom programe spolu s tureck©m zdruøením pre kvalitu (turkish quality association), ktorého úÁelom bola podpora jednotlivcov s manaøérskymi skúsenos¤ami pri ich práci v rámcimimovládnych organizácií na pln© alebo poloviÁn© úväzok.
it has initiated and participatedin the first secondee programme with the turkish quality association to encourage individuals with managementexperience to work at an ngo on a half-/full-time basis.