Results for plato translation from Slovak to English

stupeň plato
degree plato

plato genetická podštúdia
plato genetic substudy

genetická podštúdia štúdie plato
plato genetic substudy

iné veľké krvácania podľa plato
other plato major

kategórie krvácania podľa definície plato
plato-defined bleeding categories

veľké alebo malé krvácania podľa plato
plato major or minor

veľké + malé krvácania podľa plato celkovo
plato total major + minor

veľké krvácania podľa plato nesúvisiace s liečebným postupom
non-procedural plato major

získaný je kvasením mladiny s 15,3 stupňami plato.
it is obtained from the fermentation of a wort of 15,3 degrees plato.

veľké + malé krvácania podľa plato nesúvisiace s liečebným postupom
non-procedural plato major + minor

v tabuľke 2 sú uvedené celkové výsledky miery krvácania v štúdii plato.
overall outcome of bleeding rates in the plato study are shown in table 2.

v absolútnom vyjadrení bolo toto riziko vyššie ako v celej populácii pacientov v štúdii plato.
in absolute terms, this risk was higher than in the overall plato population.

malé krvácanie podľa plato: vyžaduje si lekársky zásah na zastavenie alebo zvládnutie krvácania.
plato minor: requires medical intervention to stop or treat bleeding.

v porovnaní s klopidogrelom sa však pri tikagrelore vyskytlo spolu viac veľkých a malých krvácaní podľa definície plato.
however, more plato combined major + minor bleeding occurred with ticagrelor compared with clopidogrel.

toto množstvo sa vzťahuje na pivo, ktoré má najmenej 11° plato a najviac 12° plato.
this quantity applies to beer of not less than 11° plato and not more than 12° plato.

genotypizáciou cyp2c19 a abcb1 u 10 285 pacientov v štúdii plato sa zistili súvislosti medzi skupinami genotypu a výsledkami štúdie plato.
cyp2c19 and abcb1 genotyping of 10,285 patients in plato provided associations of genotype groups with plato outcomes.

cyp2c19 a abcb1 genotypizáciou u 10285 patientov v štúdii plato sa zistila súvislosť medzi genotypovými skupinami a koncovými ukazovateľmi štúdie plato.
cyp2c19 and abcb1 genotyping of 10,285 patients in plato provided associations of genotype groups with plato outcomes.

obrázok 1 analýza primárneho klinického združeného koncového ukazovateľa kv smrti, im a cievnej mozgovej príhody (štúdia plato)
figure 1 – analysis of primary clinical composite endpoint of cv death, mi and stroke (plato)

„r“, ak členský štát odoslania a/alebo členský štát určenia zdaňuje pivo na základe stupňa plato.
‘r’ if the member state of dispatch and/or the member state of destination tax beer on the basis of degree plato

pokiaľ ide o pivo, uveďte stupeň plato, ak členský štát odoslania a/alebo členský štát určenia zdaňuje pivo na tomto základe.
for beer, provide the degree plato if the member state of dispatch and/or the member state of destination tax beer on that basis.