Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
identifikácia poľnohospodárov
identification of farmers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mladých poľnohospodárov,
young farmers;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
počet poľnohospodárov;
number of farmers;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pomoc pre poľnohospodárov
aid to farmers
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toto poľnohospodárov motivuje.
this has motivated farmers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
budúcnosť mladých poľnohospodárov
the future of young farmers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
európa potrebuje poľnohospodárov.
europe needs its farmers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
„budúcnosť mladých poľnohospodárov“.
the future of young farmers (own-initiative opinion).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
režim pre malých poľnohospodárov
small farmers scheme
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
poľnohospodárov to hospodársky zničí.
it will put farmers out of business.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
koľko je v eÚ poľnohospodárov?
how many farmers are there in the eu?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
poľnohospodárov a lesných hospodárov,
farmers, forestry,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
začatie činnosti mladých poľnohospodárov
setting up of young farmers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
nemocenská poisťovňa poľnohospodárov (cma).
• caisse de maladie des professions indépendantes - cmpi (sickness fund for the independent professions);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
počet poľnohospodárov pestujúcich chmeľ;
number of farmers growing hops;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
podpora pre začínajúcich mladých poľnohospodárov
setting up of young farmers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
ohrozujú aj duševné zdravie poľnohospodárov.
it also endangers the mental health of farmers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
výzvy mladých poľnohospodárov v európe
the challenges facing young famers in europe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podpora začatia činnosti mladých poľnohospodárov
support for setting up of young farmers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
začatie činnosti mladých poľnohospodárov [2]
setting up support [2]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: