Results for podnikateľských translation from Slovak to English

investovanie do podnikateľských zručností
investment in skills

v prípade podnikateľských subjektov:
in the case of corporate entities:

ochrana dôverných podnikateľských informácií.
protection of business-confidential information.

mnoho malých podnikateľských spoločností;
many small entrepreneurial companies;

investície na základe podnikateľských plánov
investment on the basis of business plans

investovanie na základe podnikateľských zámerov.
investment on the basis of business plans.

organizovanie kongresov a podnikateľských výstav
organisation of conventions and trade shows

počet preskúmaných spisov podnikateľských subjektov
number of trader files reviewed

hodnotenie rizika pri oznámeniach podnikateľských subjektov
risk assessment in business notifications

Účet podnikateľských dôchodkov (ii.1.2.1)
entrepreneurial income account (ii.1.2.1)

odvetvie: viac podnikateľských príležitostí, nižšie náklady
industry: more business opportunities; less costs

obdobie platnosti zmlúv o poistení podnikateľských subjektov
duration of business insurance contracts

presadzovanie výmeny poznatkov a osvedčených podnikateľských postupov.
the promotion of exchange of knowledge and good business practice.

b) rozvoj podnikateľských schopností a kultúry podnikania;
(b) the development of entrepreneurial skills and business culture;

aktívne obmedzenie podnikateľských aktivít čiastkovej skupiny depfa plc
active reduction of the business activities of the depfa plc sub-group

daň sa uplatňuje na čistý zdaniteľný príjem podnikateľských subjektov.
the tax is applied to the net taxable income of business entities.

podnikateľských činností ratingovej agentúry sa týkajú tieto informácie:
the following information regarding the cra’s business activities:

Činnosti podnikateľských a zamestnávateľských a profesijných členských organizácií
activities of business and employers membership organisations

koncepciu "podnikateľských investícií" používanú pri národnej hospodárskej politike.
the concept of 'business investments` used in national economic policy.

5.12 podpora osvedčených podnikateľských postupov v oblasti zodpovednej spotreby
5.12 promoting good business practices in relation to responsible consumption