Results for pojednávanie translation from Slovak to English

pojednávanie
hearings

Ústne pojednávanie
oral hearing

[pojednávanie; zápisnica]
[hearing; report for the hearing]

pojednávanie prostredníctvom vk
the hearingusing vc

pojednávanie prostredníctvom videokonferencie
hearing by videoconferencing

pojednávanie pred súdnym dvorom
proceedings before the court of justice

súdne pojednávanie bude neverejné;
the hearing take place without the presence of the public;

informácie, dôkazy a pojednávanie
information, evidence and hearing

súdne pojednávanie bolo neverejné a
the hearing take place without the presence of the public; and

pojednávanie nie je pravidelne nariaďované.
a hearing will not automatically be arranged.

[správa pre pojednávanie; pojednávanie]
[report for the hearing; hearing]

zhromažďovanie informácií a ústne pojednávanie
collection of information and holding of hearings

pojednávanie sa nepožadovalo, ani sa nekonalo.
no hearing was requested or held.

pojednávanie vedie predseda arbitrážneho senátu.
the hearing shall be conducted by the chairman of the arbitration board.

kto zodpovedá za pojednávanie prostredníctvom videokonferencie?
who is the person in charge in the videoconference hearing?

chcete, aby sa nariadilo ústne pojednávanie?
do you want an oral hearing to be held?

je pojednávanie prostredníctvom videokonferencie potrebné zaznamenať?
is it necessary to record the videoconference hearing?

regione navrhol, aby súdny dvor stanovil pojednávanie.
the friuli-venezia giulia region requested that the court arrange a hearing.

naliehavé súdne pojednávanie na zastavenie protizákonnej situácie.
mt2816 demography and population r w and a bt1 geographical distribution of the mt 7221 africa

prvé pojednávanie je stanovené na 30. marca 2009.
the preliminary hearing is set for 30 march 2009.