Results for poplachov translation from Slovak to English

obrazovka poplachov
alarm picture

význam lodných poplachov;
meanings of ship's alarms;

.3 význam lodných poplachov;
3 meanings of ship's alarms;.

plameňové detektory musia byť vybavené aj systémom na identifikovanie falošných poplachov.
flame detectors shall also be equipped with a system for identifying false alarms.

ak je aktívnych viac poplachov naraz, bude uvedená informácia o najnovšom poplachu.
if more alarms are active at the same time, the latest will be indicated.

poplach je možné potvrdiť dotykom tlačidla potvrdenie poplachu v ponuke k obsluhe tlačidla potvrdiť na obrazovke poplachov.
an alarm can be acknowledged by touching the alarm acknowledge button in the operation menu or the acknowledge button on the alarm picture.

všetky nastaviteľné parametre procesov a poplachov sú usporiadané podľa toho, do ktorej sekvencie alebo modulu zariadenia patria.
all adjustable process- and alarm parameters are organized according to which sequences or equipment module they belong to.

zameralo by sa na posilnenie kapacít jednotlivých štátov pri riadení systémov včasného varovania a zabezpečenie riadneho oznamovania poplachov obyvateľstvu.
this would focus on strengthening national capacities for managing early warning systems and ensuring proper communication of alerts to the population.

na tejto obrazovke sú uvedené všetky aktívne poplachy, a taktiež je možné zobraziť predchádzajúce poplachy dotykom tlačidla záznam poplachov.
in this picture all active alarms are listed as well as previous alarms can be listed by touching the alarm log button.

pred začatím práce na stavenisku: rizík pre zdravie a bezpečnosť pracovníkov, vyplývajúcich z nepočutia varovných signálov alebo poplachov;
• the level, type and duration of exposure, including anyexposure to impulsive or impact noise, and whether theworker belongs to a particular risk group;where possible, effects on workers’ health and safetyresulting from interactions between noise and vibrations,and noise and work-related ototoxic substances(substances that can harm your ears);risks to workers’ health and safety from failing to hearwarning signals or alarms;the extension of exposure to noise beyond normalworking hours under the employer’s responsibility; technical knowledge and information, including:

plánovanie pre poplachy - prijatie a vykonávanie postupov na identifikáciu predvídateľných poplachov pomocou systematickej analýzy a na prípravu, testovanie a prehľadu núdzových plánov pre potreby reagovania pri takých poplachoch;
planning for emergencies - adoption and implementation of procedures to identify foreseeable emergencies by systematic analysis and to prepare, test and review emergency plans to respond to such emergencies;

uzatvorený televízny okruh (cctv – closed circuit television): na preverenie incidentov a poplachov z ids vo veľkých objektoch alebo na perimetroch môže bezpečnostný personál využívať cctv;
closed circuit television (cctv): cctv may be used by security personnel in order to verify incidents and ids alarms on large sites or at perimeters;

79700000-1 až 79721000-4 [pátracie a bezpečnostné služby, bezpečnostné služby, monitorovanie poplachov, strážne služby, dozor, stopovacie systémy, služby na vystopovanie utečencov, hliadkové služby, služby na vydávanie identifikačných preukazov, vyšetrovacie služby and služby detektívnej agentúry]
79700000-1 to 79721000-4 [investigation and security services, security services, alarm-monitoring services, guard services, surveillance services, tracing system services, absconder-tracing services, patrol services, identification badge release services, investigation services and detective agency services]