Results for povedala translation from Slovak to English

povedala komisárka.
the commissioner said.

podpredsedníčka wallströmová povedala:
vice president wallström, said: “

komisárka hedegaardová povedala: „
commissioner hedegaard said: "

európska komisia tak povedala.
the european commission has said so.

nehrozí, už som ti povedala.
no way, i said.

ako povedala neelie kroesová: „
neelie kroes said: "

rada by som vám povedala ich mená.
i would like to say each of their names to you.

povedala som, že vec sa objasnila.
i have said that the matter has been clarified.

rada by som povedala len niekoľko slov.
rapporteur. - (hu) i would like to say only a few words.

skôr by som povedala, že som proti.
i would say more that i am against this activity.

spravodajkyňa pani martensová to jasne povedala.
the rapporteur, mrs martens, has clearly stated this fact.

ako som povedala, ide o chudobnú krajinu.
as i said, this is a poor country.

európska komisárka na ochranu spotrebiteľa povedala,
meglena kuneva, european consumer commissioner said: "

komisárka pre rozpočet michaele schreyerová povedala:
budget commissioner michaele schreyer said: “

inak to, čo povedala pani weilerová, je správne.
otherwise, what mrs weiler said is correct.

komisárka pre obchod cecilia malmströmová povedala: „
commissioner for trade cecilia malmstrm said: "

v rozhovore s bbc povedala: "je to strašné...
interviewed by the bbc, she said: 'i feel so bad ...

androulla vassiliouová, komisárka eÚ pre zdravie, povedala:
androulla vassiliou, eu commissioner for health said: "

pani komisárka wallströmová pred chvíľou povedala niečo podobné.
commissioner wallström has just said something similar.

európska komisárka pre obchod cecilia malmströmová povedala: „
european commissioner for trade cecilia malmstrm said: "