Results for povzbudzujúce translation from Slovak to English

náznaky sú povzbudzujúce.
the signs are encouraging.

hodnotenie vzdialené povzbudzujúce
the needfor teacher training morefocused on clil

to je mimoriadne povzbudzujúce.
this is most encouraging.

zistenia hodnotenia boli povzbudzujúce.
the findings of the evaluation have been encouraging.

reakcie na nový nástroj pre msp sú povzbudzujúce.
the response to the new sme instrument is encouraging.

to je podľa nášho názoru mimoriadne povzbudzujúce.
we even believe that it can offer the whole of humanity a model for an identity based on diversity.

výsledky, ktoré boli doteraz dosiahnuté, sú povzbudzujúce.
the results available so far are encouraging,

pre krajinu ako saudská arábia sú to povzbudzujúce kroky.
for a country like saudi arabia, these are encouraging steps.

niektoré významné a viditeľne úspešné udalosti môžu byť povzbudzujúce.
encouragement can be drawn from some important and visible success stories.

„záväzky členských štátov a regiónov sú mimoriadne povzbudzujúce.
"the commitments taken by the member states and regions are extremely encouraging.

v novom porovnávacom prehľade však vidíme niektoré povzbudzujúce signály.
we know that justice reforms take time to produce results, but we see some encouraging signs in the new scoreboard.

niet pochýb, že toto všetko bude pre budúcich teroristov mimoriadne povzbudzujúce.
no doubt future terrorists will find this all extremely encouraging.

je však povzbudzujúce, že komisia už robí kroky na nápravu týchto nedostatkov.
it is encouraging to note, though, that the commission is already taking steps to remedy these weaknesses.

hoci bolo toto vyjadrenie povzbudzujúce, neznamenalo jednoznaÏné pr`atie návrhu odporúÏania.
although encouraging, this did not amount to an unequivocal acceptance of the draw recommendation.

je povzbudzujúce vedieť, že tieto členské štáty sú odhodlané pokračovať v ratifikácii.
it is encouraging to know that these member states are determined to proceed with ratification.

aj keď je to povzbudzujúce, musíme zabezpečiť, aby bol hospodársky rast trvalý a udržateľný.
while this is encouraging, we have to make sure economic growth is lasting – sustainable.

aj keď v oblasti boja proti zneužívaniu detí ešte zostáva veľa práce, je to povzbudzujúce znamenie.
even though there is still a great deal to be done to combat child abuse, it is an encouraging sign.

„je povzbudzujúce vidieť, s akou istotou si mládež v eÚ osvojila používanie digitálnych technológií.
"it is encouraging to see europe's youth embrace digital technologies so confidently.

celkové výsledky projektu sú povzbudzujúce a poukazujú aj na problémy spojené s jeho vývojom.
the project's overall results are encouraging and also shed light on problems associated with its development.

je povzbudzujúce sledovať, ako reformy pracovného trhu v minulosti prispeli k vytváraniu pracovných miest a k znižovaniu nezamestnanosti.
it is encouraging to see that past labour market reforms have contributed to job creation and reduced unemployment.