Results for pozostávajú translation from Slovak to English

príjmy pozostávajú:
revenue shall consist of:

príjmy pozostávajú z:
revenue shall consist of:

príjmy agentúry pozostávajú:
the revenues of the agency shall consist of:

filtračné kotúče pozostávajú z:
the filter discs consist of:

pozostávajú z nasledujúcich častí:
they consist of the following elements:

opatrenia pozostávajú z osobitných ciel.
the measures consist of specific duties.

tieto vzorové certifikáty pozostávajú:
these model certificates comprise:

prieskumy pozostávajú z týchto prvkov:
the surveys consist of the following elements:

označenia, ktoré pozostávajú výhradne z:
signs which consist exclusively of:

pozostávajú z poskytovania finančnej pomoci:
it consists in providing financial assistance:

pozostávajú prevažne z aromatických zlúčenín.)
composed primarily of aromatic compounds.)

správy un/edifact pozostávajú zo segmentov.
un/edifact messages are composed of segments.

ciele uvedené v odseku 1 pozostávajú aspoň
the targets referred to in paragraph 1 shall consist at least of:

rakúske zásahové tímy pozostávajú čiastočne z dobrovoľníkov.
the austrian intervention teams consist partly of volunteers.

menšinové podiely na čistom majetku pozostávajú z:
minority interests in the net assets consist of:

pozostávajú predovšetkým z lutidínov a pikolínov.)
composed chiefly of lutidines and picolines.)

opatrenia uvedené v odseku 1 pozostávajú zo:
the measures referred to in paragraph 1 shall consist of:

Účty pozostávajú zo všeobecných účtov a rozpočtových účtov.
the accounts shall consist of general accounts and financial accounts.

koridory základnej siete pozostávajú zo súčastí základnej siete.
core network corridors consist of parts of the core network.

právne jednotky, z ktorých tieto podniky pozostávajú;
the legal units of which those enterprises consist;