Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preúčtovanie vyslaného personálu
invoicing of staff provided
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
preúčtovanie nákladov na virtuálne sídla spoločností
invoicing of premises and ancillary services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ako hlavný dôvod sa uvádza, že predaj by mal okamžite za následok preúčtovanie majetku oblasti financovania nehnuteľností (hlavne majetková účasť bgb v berlinhyp s účtovnou hodnotou vo výške [...] eur) z investičného do obežného majetku.
the main reason given was that the sale would have led to an immediate transfer of the assets of the real estate financing business (especially bgb’s stake in berlinhyp with a book value of eur [...]*) from capital assets to current assets.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: