Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prehľad medzníkov a cieľov:
overview on milestones and targets:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prehľad
overview
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 19
Quality:
prehĽad:
factsheet:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prehľad rozpočtu a operačných cieľov
overview of the budget and operational targets
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prehľad všeobecných cieľov programu progress
general objectives of progress: overview
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prehľad cieľov akcie a navrhované opatrenia
summary of the objectives of the action and the proposed measures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prehľad počiatočného rozpočtu a operačných cieľov
overview of the initial budget and operational targets
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
celkový prehľad
background
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
informaČnÝ prehĽad:
factsheet:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prehľad národných cieľov energetickej efektívnosti a úspor
overview of national energy efficiency targets and savings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
príloha 2 – prehľad cieľov stratégie európa 202010
annex 2 – overview of europe 2020 targets10
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nasledujúca tabuľka obsahuje prehľad možností politiky na dosiahnutie cieľov.
the following table summarises the policy options identified to achieve the objectives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prehľad a pochopenie všeobecných podkladových údajov a cieľov ťažby.
review and understanding of the general background and objectives of the extractive operation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prehľad cieľov a referenčných hodnôt stanovených v rámci európskej stratégie zamestnanosti
overview of targets and benchmarks set in the framework of the european employment strategy
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
prehľad týchto cieľov je tiež uvedený v predslove prezidenta k výročnej správe.
an overview of these objectives is included in the president’s foreword to the annual report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prehľad príspevku iných príslušných politík spoločenstva k dosiahnutiu cieľov tejto smernice.
a summary of the contribution made by other relevant community policies to the attainment of the objectives of this directive.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
to by bol v stručnosti krátky prehľad cieľov tohto návrhu, ktorého spravodajcom je pán stockmann.
that is a brief outline of the goals of this proposal, for which mr stockmann is the rapporteur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
prehľad pokroku členských štátov pri plnení cieľov v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov na rok 2020 (%)
overview of member states' progress towards 2020 targets in renewable energy (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
tento strategický prehľad stanovuje súbor politík potrebných na dosiahnutie cieľov trvalo udržateľnej, bezpečnej a kokurencieschopnej energetiky.
this strategic review has set out a set of policies required to achieve the goals of sustainable, secure and competitive energy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podrobný prehľad vybranej tematickej oblasti auditu:hodnotenie rizík, označenie kľúčových otázok a možných cieľov auditu.
detailed survey of the selected audit topic: evaluation of risks; identification of key issues and possible audit objectives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: