From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prepustenie
resignation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
prepustenie tovaru
release of goods
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
prepustenie z údržby
maintenance release
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
oddiel 4: prepustenie
section 4:release
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
usepodmienečné prepustenie (1216)
use sexual minority (1236)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
skoršie prepustenie tovaru
early release of goods
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
strata zamestnania/prepustenie
job loss/redundancy
prepustenie do voľného obehu
release for free circulation
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Translated.com
Žiadame prepustenie pani saberiovej.
we call for the release of mrs saberi.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
overovanie a prepustenie tovaru
verification and release of goods
odvolací súd potvrdil jeho prepustenie.
criminal liability of officials
prepustenie do voľného obehu je:
release for free circulation shall entail the following:
prepustenie tovaru do colného režimu
placing of goods under a customs procedure
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
požaduje tiež okamžité prepustenie gbagba.
he is calling for gbagbo’s immediate release.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
(d) prepustenie do voľného obehu;
(d) release for free circulation;
vyhlásenia na prepustenie do voľného obehu
declarations for release for free circulation
určia sa limity na prepustenie šarže.
release limits shall be indicated.
Last Update: 2016-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
prijateľná na prepustenie do voľného obehu:
acceptable for release into free circulation:
prepustenie sa nemusí bezpodmienečne rovnať zlyhaniu.
dismissal does not necessarily equate to failure.
kapitola 1: prepustenie do voĽnÉho obehu
chapter 1:release for free circulation
