Results for priehlbina translation from Slovak to English

priehlbina
depression

kaspická priehlbina
caspic depression

Čelná karpatská priehlbina
subcarpathia

každá priehlbina blistra obsahuje dve tablety.
two tablets are contained in each blister cavity.

každá priehlbina blistra obsahuje dve tablety. ks
two tablets are contained in each blister cavity.

jedna priehlbina je určená pre markér molekulovej hmotnosti (5 μl).
one whole is dedicated to the molecular weight marker (5 μl).

relatívne veľká priehlbina vznikajúca vykopávaním materiálu a presunom skrývky, ktoré sú spojené s povrchovými banskými činnosťami.
a relatively large depression resulting from the excavation of material and redistribution of overburden associated with surficial mining operations.

spravidla kruhová alebo oválna priehlbina vytvorená nárazom experimentálneho náboja alebo munície v nadmernej rýchlosti na zemitý alebo horninový materiál.
a generally circular or elliptical depression formed by hypervelocity impact of an experimental projectile or ordnance into earthy or rock material.

zosunutá kotlina, obvykle uzavretá priehlbina, ktorá je priamym výsledkom klesania povrchu spojeného s baníctvom alebo razením tunelov pod povrchom.
a collapse basin, commonly a closed depression, which is the direct result of surficial subsidence associated with subsurface mining or tunneling.

riečište trvalo tečúcej alebo periodicky vyschnutej spadajúcej rieky je priehlbina v zemskom povrchu, ktorá je pri normálnom vysokom stave vody zaplnená vodou.
the riverbed or natural course of a continuous or non-continuous flow is the land covered by water under maximum normal rises in level.

priehlbina, priekopa alebo jama vykopaná na účely získania štrku, piesku alebo iných materiálov na cesty alebo na iné stavebné účely; typ zásobnej jamy.
a depression, ditch or pit excavated to furnish gravel, sand or other materials for roads or other construction purposes; a type of borrow pit.

prírodná priehlbina alebo diera v povrchu zeme, tiež známa ako prepadlina, ponor, prepadanie, diera, väčšinou ju spôsobujú krasové procesy – chemické rozpúšťanie karbonátových hornín alebo premývacie procesy napríklad v pieskovci.
a natural depression or hole in the earth's surface, also known as a sink, shake hole, sinkhole, swallow hole, swallet, doline or cenote, it is mostly caused by karst processes – the chemical dissolution of carbonate rocks or suffusion processes for example in sandstone.