Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taliansky destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110
in italian destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
v taliančine destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 19011000
in italian destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 19011000
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
„prodotti destinati ad essere utilizzati come fattori di produzione agricoli“
‘prodotti destinati ad essere utilizzati come fattori di produzione agricoli’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v auguste sa spoločnosť aceaelectrabel produzione rozhodla odvolať sa proti tomuto rozhodnutiu k súdu prvého stupňa.
in august, aceaelectrabel produzione decided to appeal against this decision before the cfi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
taliansky rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110
in italian rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
v taliančine rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 19011000
in italian rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 19011000
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dcérska spoločnosť spoločného podniku, aceaelectrabel produzione, spoločne kontrolovaná spoločnosťami acea a electrabel, sa stala príjemcom tejto pomoci.
a subsidiary of the joint venture, aceaelectrabel produzione, jointly controlled by acea and electrabel, became the aid recipient.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
po sérii reorganizácií, ktoré postihli mnohé ďalšie podniky, medzi nimi aj electrabel, je dnes príjemcom iný podnik, a to aceaelectrabel produzione (aep).
after a series of reorganisations which involved a number of other undertakings, notably electrabel, the beneficiary is now a different one, aceaelectrabel produzione (aep).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alebo priamo na hlavnej stránke ministerstva poľnohospodárstva, potravín a lesného hospodárstva (www.politicheagricole.it) po kliknutí na „qualità e sicurezza“ (kvalita a bezpečnosť) (v pravom hornom rohu obrazovky) a potom na „disciplinari di produzione all’esame dell’ue“ (Špecifikácia predložená na preskúmanie eÚ).
or by going directly to the home page of the ministry of agricultural, food and forestry policy (http://www.politicheagricole.it) and clicking on ‘qualità e sicurezza’ (at the top right of the screen) and then on ‘disciplinari di produzione all’esame dell’ue’.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: