Trying to learn how to translate from the human translation examples.
protilátok
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
titrácia protilátok
antibody titration
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
tvorba protilátok.
formation of antibodies.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
titrácia neutralizačných protilátok
neutralising antibody titration
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
dôkaz špecifických protilátok,
demonstration of a specific antibody response,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
Časté: tvorba protilátok
common: antibody building
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pretrvávanie protilátok (dospelí)
antibody persistence (adults)
titraČnÝ test protilÁtok besnoty
rabies antibody titration test
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
8 protilátok nie je známy.
the potential clinical relevance of neutralizing antibody formation is not known.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
pretrvávanie protilátok deň 181 deň 361
antibody persistence day 181 day 361
protilátok proti iným liekom. no
other products is not appropriate.
titer sérových protilátok hi testom
hi serum antibody titre
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
test titrácie protilátok proti besnote:
the rabies antibody titration test:
interferencia s hodnotením protilátok voči estradiolu
interference with estradiol antibody assays
riziko tvorby protilátok proti ekulizumabu.
the risk of developing antibodies to eculizumab.
je potrebné pravidelné monitorovanie statusu protilátok.
antibody status should be regularly monitored.
pozitívny test na protilátky (tvorba protilátok)
antibody test positive (antibody formation)
pretrvávanie protilátok po posilňovacej imunizácii (dospelí)
antibody persistence after booster immunisation (adults)
podávanie inzulínu môže spôsobiť tvorbu protilátok inzulínu.
insulin administration may cause insulin antibodies to form.
