Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apis
apis
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
apis florea
apis florea
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
apis mellifera scutellata
apis mellifera scutellata
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
apis mellifera l. absolútna silica z včelieho vosku
apis mellifera l. (beeswax absolute)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uprednostňuje sa použitie druhu apis mellifera a jeho miestnych ekotypov.
preference shall be given to the use of apis mellifera and their local ecotypes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
akékoľvek informácie apis (advanced passanger information system)
any collected apis (advanced passenger information system) information
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
na jednej strane tabliet je vyrytý nápis novo 291 a na druhej stane apis.
the tablets are engraved with “ novo 291” on one side and the “ apis” on the other side.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
počet úľov obsadených včelami (apis mellifera) chovanými na produkciu medu.
number of hives occupied by bees (apis mellifera) kept for the production of honey.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kolónka i.31: druhy: uvedie sa apis mellifera alebo bombus spp.
box reference i.31.: species: introduce apis mellifera or bombus spp.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tablety novonorm sú okrúhle a konvexné s vyrytým logom firmy novonordisk (býk apis).
novonorm tablets are round and convex and engraved with the novo nordisk logo (apis bull).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
repaglinid tablety sú biele, okrúhle a konvexné s vyrytým logom novo nordisk (býk apis).
repaglinide tablets are white, round and convex and engraved with novo nordisk logo (apis bull).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kolónka i.20: počet včelích matiek (apis mellifera a bombus spp.).
box reference i.20: number of queen bees (apis mellifera and bombus spp.).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
92/65 eii včely/včelie kráľovné (apis mellifera) a čmeliaky (bombus spp.)
92/65 eii bees/queen bees (apis mellifera) and bumble bees (bombus spp.)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: