Results for qmax translation from Slovak to English

qmax ... m3/h,
qmax =... m3/h

pri prietoku qmax.
at a flow rate of qmax.

maximálny prietok (qmax)
maximum flowrate (qmax)

minimálny pomer qmax : qmin
minimum ratio of qmax : qmin

medzi 0,9 qmax a qmax;
between 0.9 qmax and qmax;

pri prietoku radu 1/5 qmax;
at a flow rate of the order of 1/5 qmax;

najväčší prietok qmax... m3/h;
the maximum flow expressed as : qmax =... m3/h

pri prietoku medzi qmin a 2 qmax;
at a flow rate between qmin and 2 qmin;

najväčší prietok (qmax...m3/hod),
the maximum flow expressed as : qmax... m3/h;

nominálny prietok qn sa rovná polovici maximálneho prietoku qmax.
the nominal flowrate qn, is equal to half the maximum flowrate, qmax.

prietokový rozsah vodomeru je ohraničený maximálnym a minimálnym prietokom qmax a qmin.
the flowrate range of the meter is bounded by the maximum and minimum flowrates, qmax and qmin.

qmin. 1,5 qmin; 3 qmin, 0,25 qmax, 0,5 qmax a qmax.
qmin, 1.5 qmin, 3 qmin, 0.25 qmax, 0.5 qmax and qmax.

maximálna chyba povolená v hornom úseku, od qt vrátane do qmax vrátane, je 3 %.
the maximum error permitted in the upper region from qt inclusive to qmax inclusive, is ± 3 %.

rozdiel medzi najväčšou a najmenšou hodnotou chyby pre každý plynomer nesmie prekročiť 1 % rozsahu od 0,5 qmax do qmax.
the difference between the maximum value and minimum value of the errors for each of the meters must not exceed 1 % over the range from 0 75 qmax to qmax.

strata celkového tlaku s prietokom vzduchu o hustote 1,2 kg/m3 pri prietoku rovnajúcom sa qmax nesmie v priemere presiahnuť:
the total pressure absorption with a flow of air of density 1 72 kg/m3 at a flow rate equal to qmax must not exceed on average:

pri prietoku 0,50 qmax u plynomerov, ktorých prevádzkový tlak je väčší ako 0.1 mn/m2 (1 bar)
at a flow rate 0.50 qmax for meters which the operating pressure is greater than 0.1 mn/m2 (1 bar).