Results for rýchlosť prúdenia translation from Slovak to English

rýchlosť prúdenia:
current velocity:

rýchlosť prúdenia [m/s]:
speed of the current [m/s]:

rýchlosť
speed

rýchlosť prúdenia dymových plynov.
flue-gas flow rate.

Čelná rýchlosť prúdenia plynu do filtra
filter face velocity

v tečúcej vode sa musí zohľadniť priemerná rýchlosť prúdenia.
in flowing water, the average current velocity shall be taken into account.

označenie smeru prúdenia
indication of the direction of flow

v = merná rýchlosť prúdenia plynu v lôžku, ft/s
v = nominal bed gas velocity, ft/s

rýchlosť prúdenia vzduchu na brzdu počas jej použitia musí byť:
the speed of the airflow during the brake application at the brake shall be:

rýchlosť prúdenia chladiaceho vzduchu nemá byť väčšia než 10 km/h.
the velocity of the cooling air flowing over the brake shall be not greater than 10 km/h.

rýchlosť prúdenia vzduchu na brzde nesmie byť väčšia ako 10 km/h.
the velocity of the cooling air flowing over the brake shall be not greater than 10 km/h.

ak sa používa chladiaci vzduch, rýchlosť prúdenia vzduchu na brzdu musí byť:
if cooling air is used, the speed of the airflow at the brake shall be:

v smere prúdenia alebo opačne,
flow or return

oddeľovanie častíc pomocou prúdenia vzduchu
separation of particles by means of an air stream.

značka a typ snímača prúdenia vzduchu: …
make and type of air-flow sensor: …

minimálna rýchlosť prúdenia plynov v oboch vyššie popísaných vzorkovacích systémoch musí byť najmenej 150 l/h.
the minimum rate of flow of the gases in the two sampling systems described above shall be at least 150 l/h;

minimálna rýchlosť prúdenia plynov v oboch vyššie opísaných vzorkovacích systémoch musí byť najmenej 150 l/h;
the minimum rate of flow of the gases in the two sampling systems described above must be at least 150 l/h;

i. práčky plynov so zmenou smeru prúdenia;
hurdle-type scrubbers

asymetrie vztlaku, odtrhávanie prúdenia na konci listu;
dissymmetry of lift, blade tip stall;

ak celková hmotnosť častíc na filtri presahuje 400 μg, čelná rýchlosť prúdenia sa môže znížiť na 0,50 m/s.
if the total pm mass on the filter exceeds 400 μg, the filter face velocity may be reduced to 0,50 m/s.