From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rampy
ramps
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
rampy sú:
platform flats means:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
prístupové rampy
access ramps
obsluha rampy,
ramp handling,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
rampy ku kompe
ferry ramps
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(b) obsluha rampy;
(b) ramp handling;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ručne ovládané rampy
operation of manually-operated ramp
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nakladacie plošiny a rampy
loading bays and ramps
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
dvere, rampy a výťahy
doors, ramps and lifts
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
rampy sa považujú za kontajnery.
platform flats shall be treated as containers.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
rampy na manipuláciu s tovarom
platforms for handling goods
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
výsuvné rampy zabudované vo vozidle,
bridging ramp integrated into rolling stock
zdvíhacie plošiny a rampy pre automobily
hoistable car platforms and ramps
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
prenosné rampy rozmiestnené prevádzkovým personálom,
portable ramp deployed by operating staff
jeden bod merania v strede rampy;
one in the middle of the ramp;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
doplňujúce technické požiadavky na mechanicky ovládané rampy
additional technical requirements for power-operated ramps
nakladacie a vykladacie rampy by mali mať čo najmenší sklon.
loading and unloading ramps should have the minimum possible incline.
Last Update: 2017-03-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
využiteľná plocha rampy musí byť najmenej 800 mm široká.
the useable surface of a ramp shall be at least 800 mm wide.
vo všetkých ostatných prípadoch musia byť ovládače blízko rampy.
in all others cases, the controls shall be adjacent to the ramp.
na vonkajšom okraji rampy umiestnenom kolmo na smer jej pohybu:
at the outer edge of the ramp situated perpendicularly to its direction of movement:
