Results for rice translation from Slovak to English

african rice
oryza glaberrima

rice, d. w.
rice, d. w.

rice tungro spherical virus
rice tungro virus

rice/iteltel, výklad 15);
rice/iteltel, recital 15);

special charge collected on export of rice
special charge collected on export of rice

anglicky special charge collected on export of rice
in english special charge collected on export of rice

po anglicky special charge collected on export of rice
in english special charge collected on export of rice

anglicky broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 190110
in english broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 190110

v angličtine broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 19011000
in english broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 19011000

aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 1006 20 17/1006 20 98
aromatic rice of the basmati variety falling within cn code 1006 20 17/1006 20 98

- nevyzadujir pred ch s d z aj rice rozsiahle studium alebo preskrimanie dotknutfmorg6nom;
- do not require extensive prior studyor research by the institutionconcerned; concerned;

v tejto súvislosti sa spoločnosť odvolala na správu odvolacieho orgánu wto v prípade beef & rice mexico.
in this regard, the company referred to the wto appellate body report in the beef & rice mexico case.

spoločnosť bayer crop science bola požiadaná, aby poskytla metódy detekcie ryže ll rice 601, ako aj kontrolné vzorky.
bayer crop science has been requested to provide methods for detection of ‘ll rice 601’ as well as control samples.

napriek žiadostiam zo strany komisie americké orgány nevedeli poskytnúť záruku, že dovážané výrobky z ryže dovezené zo spojených štátov amerických nebudú obsahovať ll rice 601.
despite requests made by the commission, the us authorities have been unable to provide any guarantee that rice products imported from the united states will not contain ‘ll rice 601’.

anglicky réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
in english réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)

napriek žiadostiam zo strany komisie nemohli americké orgány kvôli chýbajúcim segregačným opatreniam a opatreniam týkajúcim sa sledovanosti v spojených štátoch zaručiť, že výrobky z ryže dovážané zo spojených štátov amerických neobsahujú ll rice 601.
despite requests made by the commission, the us authorities have been unable to provide any guarantee that rice products imported from the united states will not contain ll rice 601 because of the lack of segregation or traceability measures in the united states.

v prílohe ii k nariadeniu (es) č. 1503/96 sa zarážka "- rice export corporation of pakistan ltd, karachi" nahrádza zarážkou "- trading corporation of pakistan (pvt) ltd".
in annex iii to regulation (ec) no 1503/96 the indent "- rice export corporation of pakistan ltd, karachi" is replaced by "- trading corporation of pakistan (pvt) ltd".