Results for sdd translation from Slovak to English

sdd
sdd

priemer ± sdd
mean ± sdd

dva modely sdd nová schéma sdd bude pozostávať z dvoch rôznych modelov.
the two sdd models the new sdd scheme will consist of two different models.

napriek tomu výmeny názorov pokračovali, pretože odvetvie nestanovilo dlhodobý obchodný model pre sdd.
nonetheless, exchanges of opinions continued as the long term business model for sdd had not been determined by the industry.

kľúčové ukazovatele / doplňujúce položky názov položky a splatnosť / geografické členenie / sektorové členenie sdd fcl iní ofi
item name and maturity / geographical / sectoral breakdown sdds

v minulom roku pokračovali aj prípravy na zavedenie tretieho platobného nástroja, sepa inkás( sepa direct debit-- sdd), ktorých výsledkom bolo prijatie súboru pravidiel pre základné inkaso a ďalšieho súboru pravidiel pre medzipodnikové inkaso vzhľadom na plánované zavedenie 1. novembra 2009.
preparations for the third type of payment instrument, sepa direct debit( sdd), have continued over the past year, resulting in the adoption of one rulebook for the core service and another for the business-to-business service for the planned launch on 1 november 2009.