Results for seca translation from Slovak to English

seca, la
seca, la

seca (oblasti kontroly emisií síry);
secas (sulphur emission control areas);

v oblastiach kontroly emisií síry (seca).
sulphur emission control areas (secas).

prílohu vi k dohovoru marpol týkajúcu sa oblastí seca je možné zmeniť a doplniť na základe postupov imo.
amendments to annex vi to marpol regarding secas are possible under imo procedures.

carne de vacuno seca deshuesada — reglamento (ce) no 2424/1999
carne de vacuno seca deshuesada — reglamento (ce) no 2424/1999 vykostěné sušené hovězí maso – nařízení (es) č.

carne de bovino seca desossada — regulamento (ce) n.o 2424/1999
carne de bovino seca desossada — regulamento (ce) n.o 2424/1999 sušené vykostené hovädzie mäso – nariadenie (es) č.

carne de vacuno seca deshuesada — reglamento (ce) no 2092/2004
carne de vacuno seca deshuesada — reglamento (ce) no 2092/2004 —

poveriť komisiu, aby stanovila nové oblasti seca na základe rozhodnutia medzinárodnej námornej organizácie (imo).
empower the commission to designate new secas on the basis of the imo's decision.

1.4 ehsv považuje za otázny návrh, aby sa od roku 2020 na palivá osobných lodí mimo oblastí kontroly emisií síry (seca) vzťahovala medzná hodnota obsahu síry 0,1 %.
1.4 the eesc has reservations about the proposed application of the 0.1% sulphur content limit to passenger ships outside the secas by 2020.