Results for solventnosti translation from Slovak to English

solventnosti,
solvency;

miera solventnosti
solvency margin

a. miera solventnosti
a. solvency margin

miera solventnosti [81]
solvency ratio [81]

požadovaná miera solventnosti
required solvency margin

požiadavky na mieru solventnosti
margin requirements

nesplnenie kapitálovej požiadavky solventnosti
non-compliance with the solvency capital requirement

miera solventnosti bude pozostávať z:
the solvency margin shall consist of:

vlastné posúdenie rizika a solventnosti
own risk and solvency assessment

prvkov započítateľných do miery solventnosti,
elements eligible for the solvency margin,

oddiel 1 – dostupná miera solventnosti
section 1 – available solvency margin

výpočet základnej kapitálovej požiadavky solventnosti
calculation of the basic solvency capital requirement

požiadavky solventnosti špeciálnych účelových nástrojov.
the solvency requirements of special purpose vehicles.

všeobecné zaobchádzanie s prvkami miery solventnosti
general treatment of solvency margin elements

tretinu miery solventnosti tvorí garančný fond.
one-third of the solvency margin shall constitute the guarantee fund.

vylúčenie dvojitého použitia prvkov miery solventnosti
elimination of double use of solvency margin elements

požadovaná miera solventnosti pre činnosti neživotného zaistenia
required solvency margin for non-life reinsurance activities

pomerným podielom na požiadavke solventnosti prepojenej poisťovne.
the proportional share of the solvency requirement of the related insurance undertaking.

správa o solventnosti a finančnom stave: obsah
report on solvency and financial condition: contents

kapitálová požiadavka solventnosti pokrýva minimálne tieto riziká:
the solvency capital requirement shall cover at least the following risks: