Results for späť do priečinka translation from Slovak to English

obnoviť do priečinka:
restore to folder:

spájanie% 1. * do priečinka:
combining %1. * to directory:

späť do playlistu
back to playlist

rozdeliť súbor% 1 do priečinka:
split the file %1 to directory:

späť do hlavného okna
back to the main window

vypustenie späť do vody;
slipping;

nastúp späť do auta! !
get into the car!” !”

tento príznak umožňuje vstup do priečinka.
enable this flag to allow entering the folder.

nie je možný prístup do priečinka "%1".
could not access "%1" folder.

nedávajte ju späť do balenia.
fill to line with water dissolve tablet from sachet shake well to dissolve when dissolved, drink entire contents refill with water to line, shake bottle and drink discard this bottle after use do not return with kit

prevod späť do aktívnej zóny:
transfer back to core:

rekonštituovaného roztoku späť do náplne.
the transfer set.

fľaše sa umiestnia späť do trepačky.
the bottles are placed back on the shaker.

presuňte odkladaciu kôpku späť do talóna
move waste back to stock

týmto sa vtlačí liek späť do fľašky.
this will force the medicine back into the bottle.

ihla sa automaticky zasunie späť do prázdneho pera.
the needle will automatically move back into the empty pen.

ak pero nepoužívate, uložte ho späť do chladničky.
when you are not using it, put the pre-filled pen back into the refrigerator.

fľašku vložte späť do detského bezpečnostného obalu.
put the bottle back in the child resistant container.

vytiahnite celý zmiešaný obsah späť do perorálneho aplikátora.
withdraw the entire mixture back into the oral applicator

povinnosť dopravcu dopraviť cudzinca späť do tretej krajiny
carrier's obligation to remove