Results for spektrometer translation from Slovak to English

spektrometer
spectroscope

kvapalinový scintilačný spektrometer
liquid scintillation counter

lds laserový diódový spektrometer
lds laser diode spectrometer

trojitý kvadrupólový hmotnostný spektrometer
triple quadrupole mass spectrometer

spektrometer musí umožňovať korekciu pozadia.
the spectrometer must allow background correction to be made.

hmotnostný spektrometer izotopových pomerov (irms)
isotope ratio mass spectrometer (irms)

hmotnostný spektrometer musí byť spôsobilý vykonávať:
the mass spectrometer must be capable of:

analyzátorom je sektorový hmotnostný spektrometer kalibrovaný vodíkom.
the analyser shall be of the sector field mass spectrometry type, calibrated with hydrogen.

hmotnostný spektrometer izotopických pomerov s vnútornou opakovateľnosťou 0,05
mass spectrometer of isotopic ratios with an internal repeatability of 0,05 ‰

spektrometer alebo kolorimeter s filtrami, s 10 mm kyvetami.
spectrophotometer or colorimeter with filters with 10 mm cells.

atómový absorpčný spektrometer: pozri metódu 9.4 (5).
atomic absorption spectrometer: see method 9.4 (5).

kontrolné laboratórium používa dusičnan uranylu na výrobu vlákien pre hmotnostný spektrometer.
a control laboratory uses uranium nitrate to make filaments for mass spectrometer.

spektrometer vybavený atómovou absorpciou: pozri metódu 9.4 (5).
spectrometer equipped for atomic absorption: see method 9.4 (5).

spektrometer (5) sa nastaví na meranie pri vlnovej dĺžke 240,7 nm.
prepare the spectrometer (5) for measurement at a wavelength of 240,7 nm.

prenos vzorky dychu cez hmotnostný spektrometer sa musí vykonať bez toho, aby došlo k izotopovej frakcionácii.
transfer of the breath sample through the analytical system must be accomplished without isotope fractionation.

atómový absorpčný spektrometer vybavený zdrojmi emitujúcimi žiarenie charakteristické pre stopové prvky, ktoré sa majú stanoviť.
atomic absorption spectrometer fitted with sources emitting radiation characteristic of the trace elements to be determined.

spektrometer na meranie extinkcie v ultrafialovej oblasti medzi 220 a 360 mm, s možnosťou odčítavania jednotlivých nanometrických jednotiek.
a spectrophotometer for measuring extinction in the ultraviolet between 220 and 360 nm, with the possibility of reading individual nanometric units.

nastavte hmotnostný spektrometer tak, aby meral iontové prúdy kde m/z = 44, 45 a 46;
adjust the mass spectrometer to measure the ionic currents where m/z = 44, 45 and 46,

spektrometer (5) sa pripraví na meranie a nastaví sa na vlnovú dĺžku uvedenú v metóde pre príslušný stopový prvok.
prepare the spectrometer (5) for the determination and adjust to the wavelength given in the method for the individual trace element concerned.

atómový absorpčný spektrometer spĺňajúci požiadavky metódy, pokiaľ ide o citlivosť a presnosť v požadovanom rozsahu.
atomic absorption spectrophotometer meeting the requirements of the method with regard to sensitivity and precision in the required range.