Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triticum spelta
triticum spelta
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
triticum spelta l.- Špalda
triticum spelta l. - spelt wheat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
obilniny 1001 90 10 triticum spelta l. 1006 10 10 oryza sativa l. - odrody typu japonica - odrody typu indica
ceres 1001 90 10 triticum spelta l. 1006 10 10 oryza sativa l. - japonica type varieties - indica type varieties
v prílohe ii ods. 1 písm. a sa za "triticum spelta" vkladá "okrem hybridov v každom prípade";
in annex ii (1) (a) 'other than hybrids in each case' is inserted after 'triticum spelta,';
avena nuda, avena sativa, avena strigosa, hordeum vulgare, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta iné ako hybridy v každom prípade:
avena nuda, avena sativa, avena strigosa, hordeum vulgare, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta other than hybrids in each case:
počet kontrol na pestovateľskej ploche musí byť aspoň: v prípade avena sativa, hordeum distichum, hordeum polystichum, oryza sativa, phalaris canariensis, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta, secale cereale: jedna;
the number of field inspections shall be at least: (a) for avena sativa, hordeum distichum, hordeum polystichum, oryza sativa, phalaris canariensis, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta, secale cereale : one;