Results for stale pretrvava translation from Slovak to English

ak cytopénia pretrváva počas 4 týždňov a ešte stale nesúvisí s leukémiou, prestaňte užívať
if cytopenia persists for 4 weeks and is still unrelated to leukaemia, stop imatinib until anc ≥ 1 x 109/l and platelets ≥ 20 x 109/l, then resume treatment at 300 mg.

hodnota auc0- 12h v ustálenom stale bola 2349±850 ng• h/ ml.
the steady-state auc0-12h was 2349±850 ng• h/ ml.

- pri spolodnfch parlamentnfch qfboroch.............. - stale demokracia dialdg s radou.....dobrovolhd dohody
50, 53 - j4, _\7,62,14j,xi1i xi1i admissibility.......... adoption commission's position committee..............

aby boli schopní sp p ua � stale prísnejšie pravidlá pre s tarostlivos � o hospodárske zvieratá a budú podporovaní v produkcii potravín
a clear aim of the reformed cap is to free farmers to p roduce what consumers want, to look for profitable n d n e w m a r k e t s a

ak cytopénia pretrváva počas 4 týždňov a ešte stale nesúvisí s leukémiou, prestaňte užívať imatinib, kým anc ≥ 1 x 109/l
if cytopenia persists for 4 weeks and is still unrelated to leukaemia, stop imatinib until anc ≥ 1 x 109/l and platelets ≥ 20 x 109/l, then resume treatment at 300 mg.

po uplynutí 24 hodín boli plazmatické koncentrácie sildenafilu ešte stale približne 200 ng/ml, v porovnaní s približne 5 ng/ml, ak bol sildenafil podaný samostatne.
at 24 hours, the plasma levels of sildenafil were still approximately 200 ng/ml, compared to approximately 5 ng/ml when sildenafil was administered alone.

spojené kráľovstvo (ang): od septembra 2004 už nie sú cudzie jazyky povinným predmetom pre žiakov vo veku od 14 do 16 rokov, ale školy sú stale povinné poskytovať všetkým žiakom vyučovanie najmenej jedného jazyka.
united kingdom (eng): since september 2004, foreign languages are no longer a compulsory subject for pupils aged from 14 to 16, but schools are still obliged to offer all pupils at least one language.