Results for stastne narodeniny translation from Slovak to English

narodeniny
birthday

% 1 narodeniny
%1's birthday

zobraziť narodeniny
show & birthdays

stastne a vesele
happy and merry christmas

schumanov deň – narodeniny eÚ
sunday 9 - europe day – the eu’s“birthday” “birthday”

importovať narodeniny...@action
import birthdays...@action

narodeniny: @title:group
birthday: @title:group

vyberte narodeniny@info:whatsthis
select birthdays@info:whatsthis

importovať narodeniny z kaddressbooku@info/plain
import birthdays from kaddressbook@info/plain

európsky parlament oslavuje svoje tridsiate narodeniny.
the european parliament is celebrating its 30th birthday.

importovať narodeniny@info undo-action: message
import birthdays@action undo/redo [action]

tento týždeň oslávil úrad efsa svoje 10. narodeniny.
this week efsa celebrated its 10th anniversary.

motív: 25. narodeniny veľkovojvodu guillauma, nástupcu trónu
feature: 25th birthday of grand-duke guillaume, heir to the throne

európsky parlament oslávil 19. marca 2008 svoje päťdesiate narodeniny.
this makes the european parliament a unique organisation in both european and international terms.

9. máj sa preto každý rok oslavuje oslavuje ako ako narodeniny narodeniny
eu leaders worked together to stabilise banks and other nancial institutions in europe, as well as to develop a strategy for renewed economic growth.

register transparentnosti oslávil svoje 1. narodeniny s 5 150 zaregistrovanými členmi.
the transparency register celebrated its 1st birthday with 5,150 registrants.

zapnite túto voľbu pre upozornenie na narodeniny vopred.@info:whatsthis
tick to display a reminder in advance of the birthday.@info:whatsthis

narodeniny príslušnej osoby spadajú do obdobia medzi 1. januárom a koncom referenčného týždňa
person's birthday falls between 1 january and the end of the reference week

Študoval žiadateľ v belgicku v roku alebo po roku, v ktorom mal 20. narodeniny?
did the applicant study in belgium in or after the year of his/her 20th birthday?

najväčšie výročné podujatie vo svete regionálnej a mestskej politiky slávi svoje desiate narodeniny v kritickom období.
the biggest annual event in the world of regional and urban policy marks its 10th anniversary at a critical time.