Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stephen leaf
stephen leaf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stephen douglas
stephen douglas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stephen borg veľvyslanec pbv
mr stephen borg psc ambassador
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
80 st. stephen's green
80 st. stephen's green
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“Ľudský kapitál stephen wright
“human capital stephen wright
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pán stephen thomas (za spravodajkyňu)
mr stephen thomas (for the rapporteur)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gwekwerere, stephen (prezývaný steven)
gwekwerere, stephen (alias steven)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
stephen hammond štátny podtajomník pre dopravu
mr stephen hammond parliamentary under-secretary of state for transport
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stephen hammond mp štátny podtajomník pre dopravu
mr stephen hammond mp parliamentary under-secretary of state for transport
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stephen carter minister pre spoje, technológie a vysielanie
mr stephen carter minister for communications, technology and broadcasting
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stephen borg veľvyslanec, zástupca v politickom a bezpečnostnom výbore
mr stephen borg ambassador, representative to the political and security committee
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stephen o'brien štátny podtajomník, ministerstvo pre medzinárodný rozvoj
mr charles hendry minister of state, department of energy and climate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
simuluje dvojrozmerný tok nestlačiteľnej neviskóznej kvapaliny. napísal stephen montgomery smith.
simulates two dimensional incompressible inviscid fluid flow. written by stephen montgomery-smith.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pán stephen michiri, generálny riaditeľ eaff (federácie poľnohospodárov východnej afriky)
mr stephen muchiri, director-general of the east africa farmers' federation (eaff)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stephen hughes, poslanec ep, podpredseda skupiny s&d (bude potvrdené)
stephen hughes, mep, vice-president of s&d group (tbc)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opakovane sa snaží úplne vyplniť obdĺžnik nepravidelnými tvarmi. napísal stephen montgomery-smith.
repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped puzzle pieces. written by stephen montgomery-smith.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
okrem toho film kráľova reč dostal divácku cenu za najlepší európsky film a stephen frears získal cenu za celoživotné dielo.
in addition, the king's speech received the people’s choice award for best european film and stephen frears was honoured with the european film academy's lifetime achievement award.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stephen white sa týmto menuje za vedúceho misie integrovanej misie eÚ pre oblasť právneho štátu v iraku, eujust lex, odo dňa začiatku misie.
stephen white is hereby appointed head of mission of the eu integrated rule of law mission for iraq, eujust lex, from the day the mission is launched.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stephen green štátny tajomník pre obchod a investície a hovorca vlády, ministerstvo pre obchod, inováciu a kvalifikácie a ministerstvo zahraničných vecí a záležitostí britského spoločenstva národov
mr stephen green minister of state for trade and investment and government spokesperson, department for business, innovation and skills and foreign and commonwealth office
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
keďže sa pán stephen hughes rozhodol podať trochu prekrútenú verziu toho, ako sa to dosiahlo, rád by som to uviedol na pravú mieru, aby budúca generácia vedela, ako sme sa k tomuto výsledku dostali.
since stephen hughes has chosen to give a rather distorted version of how this was achieved, i would just like to set the record straight so that posterity will show how we got to where we have.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: