From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kolotoče, hojdačky, strelnice a ostatné lunaparkové atrakcie
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
kolotoče, hojdačky, strelnice a ostatné lunaparkové atrakcie
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cpa 28.99.32: kolotoče, hojdačky, strelnice a ostatné jarmočné atrakcie
cpa 28.99.32: roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kolotoče, hojdačky, strelnice a ostatné jarmočné atrakcie; putovné cirkusy a putovné zverince; divadlá
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kolotoče, hojdačky, strelnice a ostatné jarmočné atrakcie; putovné cirkusy a putovné zverince; putovné divadlá
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kolotoče, hojdačky, strelnice a ostatné jarmočné atrakcie; putovné cirkusy a putovné zverince; divadlá
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
•sú to pracoviská, na ktorých sa striedajú obdobia hluku a ticha, napr. strelnice, kameňolomy, atď. na týchto pracoviskách sa musí v čase ticha pre pracovníka zabezpečiť dostatočná úroveň zrozumiteľnosti hovorenej reči a vnímania varovných signálov.
•work stations at which noisy and quiet periods alternate, e.g. shooting ranges, quarries, etc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
