Results for systém sa skladá z nasledujúcich p... translation from Slovak to English

systém sa skladá z nasledujúcich položiek:
the system consists of:

integrovaný systém sa skladá z nasledujúcich h častí:
the integrated system shall comprise the following elements:

finančný systém sa skladá z:
the financial system consists of:

systém sa skladá z týchto častí:
the system consists of the following parts:

podvýbor sa skladá z nasledujúcich členov:
membership was as follows:

toto číslo sa skladá z nasledujúcich častí:
this number shall be composed of the following elements:

výbor sa skladá z členov nasledujúcich skupín:
the committee shall be composed of representatives of the following interests:

tento výberový postup sa skladá z nasledujúcich etáp:
this selection procedure consists of the following stages:

európsky systém centrálnych bánk( escb) sa skladá z:
the european system of central banks( escb) comprises

podľa článku 2 tohto nariadenia: „integrovaný systém sa skladá z nasledujúcich častí:
according to article 2 of the regulation, ‘[t]he integrated system shall comprise the following elements:

táto značka sa skladá z:
this approval mark shall consist of:

odvíjacia jednotka sa skladá z:
unwinding unit consisting of:

systém sa skladá z traťovej balízy a z vozidlového zariadenia.
the system consists of a trackside balise at each signal and an on-board equipment.

skutočná kompenzácia v danom roku sa skladá z dvoch položiek:
actual compensation in a given year comprises two items:

produkty vyrobené z kukurice, pozostávajúce z nasledujúcich položiek:
products derived from maize, consisting of the following subheadings:

systém sa skladá zo všeobecného opatrenia a z dvoch osobitných opatrení.
the scheme consists of a general arrangement, and two special arrangements.

prepravné avízo tr sa skladá z nasledujúcich hárkov v tomto číselnom poradí: 1:
the tr transfer note shall consist of the following sheets, in numerical order:

sorpčný systém sa skladá z vrchnej a spodnej sorpčnej časti.
the sorbent system contains a front and a backup sorbent section.

zmeny stavu zásob tovaru a služieb sa môžu vypočítať z nasledujúcich položiek:
changes in stocks of goods and services can be calculated from the following headings;

Účtovný systém sa skladá zo všeobecných účtov a rozpočtových účtov.
the accounting system shall consist of general accounts and budgetary accounts.