Results for táto funkcia nie je v systéme linu... translation from Slovak to English

táto funkcia ešte nie je podporovaná.
this function is not yet supported.

zamietnutie dlhu nie je v systéme vedené.
debt repudiation is not recognized in the system.

táto funkcia nie je dostupná v tejto špeciálnej verzii opery.
this function is not available in this special version of opera.

ich funkcia nie je platená.
their functions shall not be remunerated.

rekurzívna funkcia nie je povolená
recursive function not allowed

nie je v cvs
not in cvs

nie je však potrebné, aby ste v systéme vykonávali všetko.
however, you do not of course need to do everything yourself.

nie je v prevádzke
not operating

nie je v súlade.
non-compliant.

táto funkcia nie je dostupná pre verziu% 1 programu% 2.
this function is not available for version %1 of %2 application.

nie je v zozname kontaktov
not in your contact list

motor nie je v chode.
the engine shall not be operating.

ovládanie nie je v polohe on
control not on

loď nie je v prevádzke, keď:
a ship is not in service when:

nosič nie je v náležitom stave.
carrier not in proper condition

v rokoch pred vypuknutím krízy táto funkcia nie vždy prevládala.
in the years leading up to the crisis, this role was not always to the fore.

lobizmus nie je v grécku regulovaný.
lobbying is not regulated in greece.

v systÉme nie je dostupnÝ Žiadny Údaj
no data available in the system

% 1 je bitmapové písmo, podpora týchto písiem je v systéme vypnutá.
%1 is a bitmap font, and these have been disabled on your system.

zariadenie [názov zariadenia] podporuje automatický prenos telefónnych čísel, táto funkcia však nie je aktivovaná.
the device [device name] supports automatic phonebook transfer, but this feature is not enabled.