Results for tento príjemca sa už v tomto zozna... translation from Slovak to English

kto v tomto zozname chýba?
who is missing from that list?

formát údajov rdo sa uvádza v tomto zozname.
the following list shows the data format of the ccr.

v tomto zozname je aj benfurakarb.
that list includes benfuracarb.

v tomto zozname sa uvádza aj warfarín.
that list includes warfarin.

vymedzenie pojmov pouŽitÝch v tomto zozname
definitions of terms used in this list

tento budúci mechanizmus by sa mal teda brať do úvahy už v tomto nariadení.
this future mechanism should therefore already be taken into account by this regulation.

osobitné kódy sú uvedené v tomto zozname:
specific codes indicated in the following list:

v tomto zozname sa uvádza aj oxid uhličitý.
that list includes carbon dioxide.

tento program sa stále nachádza v procese implementácie.
this programme is still in the process of implementation.

tento enzým sa nachádza v krvných cievach pľúc.
this enzyme is found in the blood vessels of the lungs.

zobraziť stĺpec odosielateľ/ príjemca v zozname správ
show sender/ receiver column in list of messages

v tomto zozname sa uvádza navrhovaný formát údajov nrv.
the following list presents the proposed data format of the nvr.

mexiko sa v súčasnosti nachádza v tomto zozname s výnimkou štátov chiapas a oaxaca.
mexico, with the exception of the states of chiapas and oaxaca, is currently listed in that annex.

v tomto zozname sa uvádza aj látka guazatín-triacetát.
that list includes guazatine triacetate.

každá zmena v tomto zozname sa tiež bezodkladne písomne postúpi.
any changes to this list shall also be forwarded in writing without delay.

funkcia sa nachádza v tomto elf objekte:
the function is located in this elf object:

tento kontakt už je vo vašom zozname. je potomkom kontaktu%1
this contact is already on your contact list. it is a child contact of%1

passive defence organisation sa už nachádza na zozname eÚ.
the passive defence organisation is already eu designated.

príjemca pomoci už teda neexistuje.
the beneficiary of the measures no longer exists therefore.

pre nedostatok informácií sa však v tomto aktualizovanom zozname nachádza niekoľko riadiacich spoločností a spoločností poskytujúcich služby, ako aj označenia registrácie lietadiel namiesto prevádzkovateľov lietadiel.
however, a number of management or service companies and aircraft registration markings appear in the updated list instead of aircraft operators due to a lack of information provided.