Results for tou translation from Slovak to English

tou záležitosťou je irán.
that issue is iran.

tou krajinou je ukrajina.
that country was ukraine.

a čo je tou príležitosťou?
and what is this opportunity?

začnem tou druhou otázkou.
i will begin with the second question.

sú vyrobené tou istou technológiou.
are manufactured by the same process.

zmieša sa voda s tou z kadičky.
combine the water with that from the beaker.

likvidácia bola preto tou lacnejšou alternatívou.
consequently, liquidation was the least costly option.

ou exubera je pre vás tou správnou liečbou.
n

filtrovať všetky položky s tou istou cestou
filter all items at same path

tieto budú následne modifikované tou istou procedúrou.
these may subsequently be modified in accordance with the same procedure.

bai fo tang village, si men cum town, bo tou city
bai fo tang village, si men cum town, bo tou city,

miesto a prečo ste tou správnou osobou na dané miesto.
conversation.

 tejto žiadosti predchádzali iné žiadosti súvisiace s tou istou vecou
 this request follows previous requests in the same case

jej funkcia musí byť zabezpečená tou istou kontrolkou ako na obrysové svetlo.
its operation must be ensured by the same telltale as provided for the position lamp.

Účasť z tretích krajín bude predmetom dohôd recipročnej povahy s tou krajinou.
involvement from third countries will be subject to arrangements of a reciprocal nature with that country.

jej funkcia musí byť zabezpečená tou istou kontrolkou, predpísanou na obrysové svetlo.
its operation must be ensured by the same telltale as provided for the position lamp.

1995 odysseov pohľad (to vlemma tou odyssea) theo angelopoulos, grécko
1995 to vlemma tou odyssea (ulysses' gaze) theo angelopoulos, greece

výbor zvolí dvoch podpredsedov/podpredsedkyne tou istou väčšinou a za rovnakých podmienok.
the committee shall elect two vice-chairpersons by the same majority and under the same conditions.

naopak, ako bolo povedané, „jedinou konštan-tou je zmena“!
on the contrary, as has been stated ‘the only constant is change’!

miestna činnostná jednotka (miestna Čj) je tou časťou Čj, ktorá zodpovedá miestnej jednotke.
the local kind-of-activity unit (local kau) is the part of a kau which corresponds to a local unit.