From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nemáš za čo
you are welcome
Last Update: 2009-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
nemáš za čo dakovať
you smelt amazing
Last Update: 2017-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
za čo zodpovedáte?
what are you responsible for?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
za čo esf platí?
what does the esf pay for?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
za čo najnepriaznivejších podmienok.
under the most unfavourable conditions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kto je za čo zodpovedný?
what is everyone’s responsibility?
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemáme sa za čo hanbiť.
we have nothing to be ashamed of.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
za čo budeš na karnevale?
what are you dressing up as at the ball?
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kde je zodpovednosť, a za čo?
where is the responsibility for what?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kto koľko dostane a za čo?
allocated funds 2007-13
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
väčšina poslancov nevie, za čo hlasovali.
most members do not know what they voted for.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nemáte za čo, nemáte za čo, pán barroso.
not at all, not at all, mr barroso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neviete dokonca ani to, za čo budete hlasovať.
you do not even know what you will be voting for.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dublin má určite byť európe za čo zaviazaný.
dublin's debt of gratitude to europe is obvious.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
spotrebitelia musia vedieť, čo kupujú a za čo platia.
consumers must know what they are buying and for what they are paying.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako vzájomne spolupracujú? kto je za čo zodpovedný?
howdo they work together?who is responsible for what?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
každý musí vopred vedieť, odsúhlasiť a rozumieť, za čo musí zaplatiť.
everybody must know, agree and understand in advance what they have to pay for.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemáme sa za čo hanbiť, musíme pracovať vo vlastnom inštitucionálnom kontexte.
we have nothing to be ashamed of; we have to work with the institutional context that is ours.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2.4 turisti dnes hľadajú najlepšiu kvalitu za čo najnižšiu cenu.
2.4 today's tourist is looking for best quality at the lowest price.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopyt spoločenstva po príslušných výrobkoch by mal byť uspokojený za čo najvýhodnejších podmienok.
community demand for the products in question should be met under the most favourable conditions.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: