Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baltské more je unikátom poloslanej vody a z tohto dôvodu sa niektoré rastliny a zvieratá nenachádzajú v žiadnom inom mori na svete.
the baltic is a unique body of brackish water, and for this reason some of the plants and animals in the sea are not found anywhere else in the world.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
takýto druh politického obchodu pravdepodobne zostane historickým unikátom aj keby bolo zabezpečenie úspešného rozšírenia v súčasnej dobe zásadne spojené s hospodárskou a sociálnou súdržnosťou.
'more money' only came with more restrictions controlled by the commission. probably, that kind of political deal remains historically unique even if nowadays making a success of enlargement is fundamentally linked to economic and social cohesion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: